i got a bunch of serial cables also. we could easily try connecting it through trial and error of the connection point on the serial end. the 4 pt connectors for the board should be like $5 at radio shack or other electronic parts store

edit: trial and error may fry the board?? im not too sure on this